carrosser

carrosser
vt. оснаща́ть/оснасти́ть ку́зовом, устана́вливать/установи́ть ◄-'вит► ку́зов (на + A);

carrosser un châssis de voiture — установи́ть ку́зов на шасси́ автомоби́ля;

une voiture élégamment carrossée — автомоби́ль с краси́вым ку́зовом


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "carrosser" в других словарях:

  • carrosser — [ karɔse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1828 au p. p.; de carrosse 1 ♦ Vx Transporter en carrosse. ⇒ voiturer. 2 ♦ (1928) Mod. Munir (un véhicule) d une carrosserie. P. p. adj. Châssis carrossé. ● carrosser verbe transitif (de carrosse) Donner du …   Encyclopédie Universelle

  • carrosser — (ka ro sé) 1°   V. a. Voiturer en carrosse. Il a fallu carrosser toute la noce. 2°   V. n. Terme de marine. Carrosser de la voile, avoir beaucoup de voiles dehors par un bon frais. ÉTYMOLOGIE    Ital. carrozzare, aller en carrosse …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • carrosser — car|ros|ser Mot Agut Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • carrossage — [ karɔsaʒ ] n. m. • 1873; de carrosser 1 ♦ Action de carrosser. 2 ♦ Techn. Inclinaison des extrémités d un essieu vers le sol. ● carrossage nom masculin Forme généralement conique que l on donnait à une roue pour lui assurer une bonne rigidité.… …   Encyclopédie Universelle

  • carrosse — [ karɔs ] n. m. • 1575; carroce v. 1260; it. carrozza, de carro « char »; lat. carrus ♦ Ancienne voiture hippomobile de luxe, à quatre roues, suspendue et couverte. Monter dans un carrosse, en carrosse. Loc. fig. Rouler carrosse : être dans l… …   Encyclopédie Universelle

  • Carrozzeria Touring — Création 25 mars 1926 Disparition 31 décembre 1966 Fo …   Wikipédia en Français

  • Touring — Carrozzeria Touring Carrozzeria Touring Création 25 mars 1926 Disparition 31 décembre 1966 …   Wikipédia en Français

  • carosa — carosá vb., ind. prez. 3 sg. şi pl. caroseáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  CAROSÁ vb. I. tr. A proiecta, a produce sau a monta o caroserie. [< fr. carrosser]. Trimis de LauraGellner, 02 …   Dicționar Român

  • Andre Emile Emlinger — André Emlinger André Emlinger(1909 2005). André Emlinger est né à Belfort le 27 août 1909 décédé en 2005. Ce fut un militaire et un chef d entreprise dans la région des Hautes Pyrénées …   Wikipédia en Français

  • André Emile Emlinger — André Emlinger André Emlinger(1909 2005). André Emlinger est né à Belfort le 27 août 1909 décédé en 2005. Ce fut un militaire et un chef d entreprise dans la région des Hautes Pyrénées …   Wikipédia en Français

  • André Emlinger — André Emlinger …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»